Wrocławskie Fakty

WIDEO

WYWIAD

FELIETON

POLITYKA

SZUKAJ

Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Aktualności
    • Wrocław
    • Dolny Śląsk
  • Polityka
  • Na sygnale
  • Wrocławskie Fakty TV
  • Sport
  • Kultura
  • Biznes
  • Edukacja
  • Handel
Wrocławskie Fakty
  • Aktualności
    • Wrocław
    • Dolny Śląsk
  • Polityka
  • Na sygnale
  • Wrocławskie Fakty TV
  • Sport
  • Kultura
  • Biznes
  • Edukacja
  • Handel
Wrocławskie Fakty
Home Kultura

„Nowy Dekameron” – pierwsza w Polsce premiera teatralna online

KK przez KK
30 maja 2020
w Kultura
0
„Nowy Dekameron” – pierwsza w Polsce premiera teatralna online

„Nowy Dekameron” to pierwsza w Polsce premiera spektaklu online, przygotowana już po ogłoszeniu pandemii.

Inspirowany „Dekameronem” Giovanniego Boccacia jest realizacją zespołową. Składają się na nią nowele i pieśni wybrane z „Dekameronu” – słynnego zbioru stu opowieści Giovanniego Boccaccia. Każda z nich została opracowana na nowo według autorskiej koncepcji aktora, który ją wybrał, sfilmował i często też montował, wykorzystując rozmaite środki artystyczne. Ta różnorodność to dowód zarówno twórczej siły zespołu legnickiego teatru, jak i bogactwa wyobraźni Boccaccia – wirtuoza stylu, mistrza w konstruowaniu malowniczych postaci i humorystycznych wypadków.

„Dekameron” powstał w połowie XIV, w świecie dotkniętym epidemią, jako rodzaj duchowej odskoczni, powrotu do świata, w którym panował jeszcze ład i rozum, a największą siłą sprawczą była miłość. Dziś my, zamknięci w domach, mamy szanse skonfrontować z tym dziełem nasze doświadczenie epidemii. Pragniemy udowodnić, że „czas zarazy” pomoże nam przetrwać właśnie opowieść, w której wspólnie odnajdziemy siłę integrującą ludzi przymusowo izolowanych, pozbawionych zwykłego punktu oparcia – dotychczasowego rytmu życia.

W części spektaklu wykorzystany jest nowy przekład arcydzieła Boccaccia, powstały specjalnie na tę okazję. Dokonała go wybitna tłumaczka Anna Wasilewska. W pozostałych partiach korzystamy ze starego (1930) przekładu Edwarda Boyé, często przez realizatorów uwspółcześnianego.

POBIERZ PROGRAM SPEKTAKLU „NOWY DEKAMERON”

START TRANSMISJI CZĘŚCI PIERWSZEJ – SOBOTA – 30 MAJA 2020 / 20:00

START TRANSMISJI CZĘŚCI DRUGIEJ – NIEDZIELA – 31 MAJA 2020 / 20:00

„Nowy Dekameron” to pierwsza w Polsce produkcja teatralna online przygotowana już po ogłoszeniu pandemii. Jego premiera miała miejsce 9 i 10 maja. Jak zapowiedział Jacek Głomb, 10 i 11 czerwca spektakl zostanie wyemitowany z polskimi napisami dla niesłyszących. Pierwszy spektakl po przerwie sezonowej Teatr im. Heleny Modrzejewskiej zaprezentuje 15 sierpnia na dziedzińcu Zamku Piastowskiego. Będzie to „Człowiek na moście” – sztuka, której premiera miała miejsce w 2014 r., inspirowana biografią Henryka Karlińskiego, założyciela chóru Madrygał i twórcy festiwalu „Legnica Cantat”.

Tagi: kultura
UdostępnijUdostępnijUdostępnij
Poprzedni wpis

Rośliny są jak muzyka – koją zmęczenie – Wrocław ma swoją oazę naturalnego piękna [VIDEO]

Następny wpis

„Kraina miodu” – film uczciwy do bólu – dyskusja na Zoomie

Następny wpis
„Kraina miodu” – film uczciwy do bólu – dyskusja na Zoomie

„Kraina miodu” – film uczciwy do bólu – dyskusja na Zoomie

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Zobacz jeszcze

  • Najnowsze
  • Komentowane
  • Popularne
Odwiedził rodzinę, a potem kontakt z nim się urwał. Mężczyzna zaginął we Wrocławiu

Odwiedził rodzinę, a potem kontakt z nim się urwał. Mężczyzna zaginął we Wrocławiu

21 marca 2023
Nie żyje Zbigniew Suprun. Zasłużony wrocławski trener przegrał walkę z chorobą

Nie żyje Zbigniew Suprun. Zasłużony wrocławski trener przegrał walkę z chorobą

20 marca 2023
WROCŁAW: Nie żyje łabędź z parku Tołpy. Został otruty chlebem przez ludzi

WROCŁAW: Nie żyje łabędź z parku Tołpy. Został otruty chlebem przez ludzi

20 marca 2023
Kamery na Gądowiance! Będą wyłapywać kierowców przejeżdżających na czerwonym świetle

Kamery na Gądowiance! Będą wyłapywać kierowców przejeżdżających na czerwonym świetle

20 marca 2023
WROCŁAW: Nie żyje łabędź z parku Tołpy. Został otruty chlebem przez ludzi

WROCŁAW: Nie żyje łabędź z parku Tołpy. Został otruty chlebem przez ludzi

4
WROCŁAW: Jest wyrok ws. “Bekacza”, który zaczepiał i pluł na pasażerów w MPK Wrocław!

WROCŁAW: Jest wyrok ws. “Bekacza”, który zaczepiał i pluł na pasażerów w MPK Wrocław!

3
Nie żyje Zbigniew Suprun. Zasłużony wrocławski trener przegrał walkę z chorobą

Nie żyje Zbigniew Suprun. Zasłużony wrocławski trener przegrał walkę z chorobą

1
Odwiedził rodzinę, a potem kontakt z nim się urwał. Mężczyzna zaginął we Wrocławiu

Odwiedził rodzinę, a potem kontakt z nim się urwał. Mężczyzna zaginął we Wrocławiu

1
Nowy rok, nowy Śląsk w EuroCup? WKS zmierzy się z Gran Canarią w “polskim” meczu [ZAPOWIEDŹ]

Ostatni domowy mecz w EuroCup nieudany. Śląsk przegrał z Hapoelem Tel-Aviv

22 marca 2023
Jurij Tokar: Około 70% uchodźców z Ukrainy znalazło zatrudnienie w Polsce [#StudioFakty]

Jurij Tokar: Około 70% uchodźców z Ukrainy znalazło zatrudnienie w Polsce [#StudioFakty]

22 marca 2023
Ponad 8,5 tysiąca porcji narkotyków i 120 tabletek extasy. Policja zamknęła “rodzinny interes”

Napad na pocztę we Wrocławiu! Policja szuka sprawcy

22 marca 2023
WROCŁAW: Utrudnienia na A4 pod Wrocławiem. Co się dzieje?

Poważne utrudnienia na A4. Korek ma wiele kilometrów

22 marca 2023

Ostatnie aktualności

Nowy rok, nowy Śląsk w EuroCup? WKS zmierzy się z Gran Canarią w “polskim” meczu [ZAPOWIEDŹ]
Sport

Ostatni domowy mecz w EuroCup nieudany. Śląsk przegrał z Hapoelem Tel-Aviv

22 marca 2023
Jurij Tokar: Około 70% uchodźców z Ukrainy znalazło zatrudnienie w Polsce [#StudioFakty]
Wiadomości

Jurij Tokar: Około 70% uchodźców z Ukrainy znalazło zatrudnienie w Polsce [#StudioFakty]

22 marca 2023
Ponad 8,5 tysiąca porcji narkotyków i 120 tabletek extasy. Policja zamknęła “rodzinny interes”
Na sygnale

Napad na pocztę we Wrocławiu! Policja szuka sprawcy

22 marca 2023
WROCŁAW: Utrudnienia na A4 pod Wrocławiem. Co się dzieje?
Wiadomości

Poważne utrudnienia na A4. Korek ma wiele kilometrów

22 marca 2023
Będzie nowa stacja PKP na Dolnym Śląsku. Dobre wieści dla mieszkańców powiatu świdnickiego
Komunikacja

Niebezpieczna sytuacja z udziałem pociągu do Wrocławia. Jechał po złym torze

22 marca 2023
Mateusz Zieliński: “W naszych turniejach uczestniczą topowe kluby” [STUDIO FAKTY]
Sport

Mateusz Zieliński: “W naszych turniejach uczestniczą topowe kluby” [STUDIO FAKTY]

22 marca 2023

WrocławskieFakty.pl - wiarygodne informacje z Wrocławia i regionu. Sprawdzone fakty i opinie.

Social Media

Polityka prywatności
Redaktor naczelny: Dariusz Nowakowski
Zastępca redaktora naczelnego: Filip Macuda

Kategorie

  • Biznes
  • Blisko Wrocławia
  • Długołęka
  • Dolny Śląsk
  • Dzieje się
  • Edukacja
  • Felieton
  • Handel
  • Inne
  • Komunikacja
  • Kultura
  • Na sygnale
  • Oświadczenie
  • Polityka
  • Rozkład Jazdy
  • Sport
  • Syców
  • Ważne
  • Wiadomości
  • Wideo/Galerie
  • Wrocław
  • Wywiad

Ostatnie aktualności

Nowy rok, nowy Śląsk w EuroCup? WKS zmierzy się z Gran Canarią w “polskim” meczu [ZAPOWIEDŹ]

Ostatni domowy mecz w EuroCup nieudany. Śląsk przegrał z Hapoelem Tel-Aviv

22 marca 2023
Jurij Tokar: Około 70% uchodźców z Ukrainy znalazło zatrudnienie w Polsce [#StudioFakty]

Jurij Tokar: Około 70% uchodźców z Ukrainy znalazło zatrudnienie w Polsce [#StudioFakty]

22 marca 2023
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
  • Aktualności
    • Wrocław
    • Dolny Śląsk
  • Polityka
  • Na sygnale
  • Wrocławskie Fakty TV
  • Sport
  • Kultura
  • Biznes
  • Edukacja
  • Handel

© 2022 WroclawskieFakty.pl

Drogi użytkowniku
Po zapoznaniu się z niniejszą informacją, poprzez kliknięcie na „Przejdź do serwisu” lub zamknięcie tego okna zgadzasz się na to, aby Twoje dane osobowe były przetwarzane
w taki sposób jaki został omówiony w regulaminie oraz niniejszej polityce (https://wroclawskiefakty.pl/polityka-prywatnosci)

PRZEJDŹ DO SERWISU
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
SAVE & ACCEPT