Chłopi Władysława Reymonta, choć przecież nagrodzeni Noblem, wtłoczeni w ramy szkolnego przymusu lekturowego w powszechnej świadomości funkcjonują, podobnie jak Nad Niemnem, jako synonim nudy, literackiej staroci i niemalże polonistycznej opresji. Tymczasem jest to rzecz do dziś zdumiewająca literaturoznawców niesamowitą techniką narracyjną, strukturą i kunsztem języka. O wielkich i małych dramatach ludzkich, antropologicznym zmyśle obserwacji wspólnotowego i indywidualnego doświadczenia oraz emocji nie wspominając. Czy film DK Welchman i Hugh Welchmana, zrealizowany w znanej z Twojego Vincenta technice animacji malarskiej, nawiązujący estetyką do obrazów Chełmońskiego, sprawi, że publiczność na jedno z największych dzieł wczesnego modernizmu spojrzy przychylniejszym okiem? A może nawet zakocha się w tej opowieści? Na pewno pomoże w tym znakomita ścieżka dźwiękowa, którą przygotował Łukasz L.U.C. Rostkowski, uznany raper i producent muzyczny.
Przypadek filmowej adaptacji Chłopów, która została polskim kandydatem do Oscara, jest szczególny. Z jednej strony, właśnie przez bardzo charakterystyczną technikę animacji, polegającą na malowaniu każdej klatki filmu farbą olejną na płótnie, wyjątkowo zwraca uwagę na swoją formę, odsyła do łatwo rozpoznawalnych kodów kulturowych, dobrze znanych estetyk młodopolskiego malarstwa – czyli powierzchni i zewnętrza. Z drugiej stara się wciągnąć widza w dramat życia codziennego polskiej wsi przełomu XIX i XX wieku, zaprosić odbiorcę do immersji w olejne obrazy chłopskiej (i babskiej) obyczajowości.
Niemała rola w tym zadaniu przypada muzyce. Jej autorem jest laureat wielu nagród kulturalnych (Paszportu Polityki, Nagród Muzycznych Programu Trzeciego Polskiego Radia „Mateusze”) – Łukasz L.U.C. Rostkowski, który w tym projekcie do międzynarodowej orkiestry Rebel Babel Film Orchestra zaprosił najciekawszych twórców muzyki ludowej, tworząc przekrojowe kompendium dawnej muzyki słowiańskiej. Przy tworzeniu ścieżki dźwiękowej zrezygnowali ze zdobyczy współczesnej techniki i sięgnęli po tradycyjne instrumentarium, by wytworzyć obecność minionego świata, jego dźwięków i afektów.
Żeby odtworzyć doświadczenia dźwiękowe mieszkańców dawnej wsi muzycy nagrania realizowali w skansenie i drewnianej chacie. Zdecydowanie nie jest to jedynie zwyczajna muzyka ilustracyjna w folkowym przebraniu. Nie tylko oddaje emocje filmowych bohaterów, ale też, choć stanowi ona spójną całość, konceptualną i formalną, z obrazem, sama tworzy niesamowity świat złożony z dźwięków, nastrojów i rytmów. Koncert L.U.C. & Rebel Babel Film Orchestra w Narodowym Forum Muzyki to niepowtarzalna okazja, żeby się w nim zanurzyć. Na scenie towarzyszyć im będą Sutari, Karolina Skrzyńska, Maria Pomianowska i NFM Orkiestra Leopoldinum, a na ekranie zobaczymy fragmenty tego niezwykłego filmu.
Bilety będą dostępne w sprzedaży od 12 października w Kasie NFM oraz online: www.nfm.wroclaw.pl/component/nfmcalendar/event/10231.
14.01.2024 / niedziela, 19.00 / NFM, Sala Główna
L.U.C. & Rebel Babel Film Orchestra
Koncert z muzyką z filmu „Chłopi”
Muzyka z filmu Chłopi
Program:
Muzyka z filmu Chłopi
Wykonawcy:
L.U.C. & Rebel Babel Film Orchestra
Maria Pomianowska
Karolina Skrzyńska
Sutari
NFM Orkiestra Leopoldinum
Informacja prasowa: Narodowe Forum Muzyki
